Vatra i vino
Nino · Other Songs - Nino
Molio sam Boga uvek
jednom da mi svane
a Bog mi dade zenu
da me rani i nestane
Ref.
Sad za stolom u kafani
prazne case brojim
dok od vatre i od vina
jednom ne zagorim
Na izmoni niso vori
stofozmo fali naftalo
i de forke io vari
ke trokjeno to cigano
Meranihta sto sfiri
vgazis sta onira mu
ine diskoli i keri
kisje makri amu
Sada opet Boga molim
lek da nadje meni
neko vino sto sve leci
sto nju moze da zameni
Ref.
jednom da mi svane
a Bog mi dade zenu
da me rani i nestane
Ref.
Sad za stolom u kafani
prazne case brojim
dok od vatre i od vina
jednom ne zagorim
Na izmoni niso vori
stofozmo fali naftalo
i de forke io vari
ke trokjeno to cigano
Meranihta sto sfiri
vgazis sta onira mu
ine diskoli i keri
kisje makri amu
Sada opet Boga molim
lek da nadje meni
neko vino sto sve leci
sto nju moze da zameni
Ref.
Vatra i vino
Nino's 'Vatra i vino' stands as a quintessential example of Yugoslav folk rock, blending traditional Balkan instrumentation with electric energy. Released during the height of the genre's popularity in the 1970s, the track exemplifies the era's characteristic fusion of acoustic folk melodies with amplified guitars and rhythmic percussion. The song captures the raw, earthy spirit of the region, utilizing vocal techniques that echo the storytelling traditions of the Balkans while embracing the modern sound of the time. As a staple of Nino's discography, it remains a defining piece of the Yugoslav folk rock canon, celebrated for its authentic atmosphere and enduring appeal among fans of the genre.