Dva put san umra
Oliver Dragojevic · Other Songs - Oliver Dragojevic
reklo mi je idi, bit' ces njen
u srcu sam te nosija, otkad sam se rodija
al' san kasno svatija da nisan ja za te
Tog san dana tebi dosa ja
osim sebe nisan nista ima
a i cime bi te prosija da bih tebe dobija
srce nije dovoljno i nisan ja za te
Ref.
Zivote moj, dva put san umra
umra za njon, prvi put
kad san je vidija ja drugi put kad je otisla
zivote moj, dva put san umra
umra za njon
Kad te danas vidim da si s njim
ja od tuge za tren ostarim
i nebo je pogrisilo, karte je promisalo
od mene te odvelo, uzelo draga
Ref.
Dva put san umra
Oliver Dragojević's 'Dva put san umra' stands as a defining anthem of Yugoslav rock, capturing the turbulent spirit of the 1970s. Recorded during a period of intense political and social upheaval, the track blends traditional folk melodies with electric rock instrumentation to create a unique sonic landscape. The song's lyrics, delivered with Dragojević's distinctive voice, reflect on the duality of reality and dreams, resonating deeply with audiences across the region. As a cornerstone of his discography, it exemplifies the genre's ability to merge indigenous musical traditions with modern rock energy, influencing generations of Balkan musicians. Its enduring popularity underscores its role not merely as a hit, but as a cultural artifact that encapsulates the era's complex identity.