Oprostija bi sve
Toni Cetinski · Other Songs - Toni Cetinski
da je smistim
po kojem Bogu da je krstim
da ne poludim i ne ostarim
Na koju stranu svijeta
da jedra podignes
za koji vjetar da se pomolis
ako pogrijesis da je ne izgubis
Ako odgovor znas
nemoj mi ga reci sad
jos cu malo sebi lagati
i da odgovor znam
ne bih ti ga rek'o sad
istina ce sama zaboliti
kad na vrata pokuca
Ref. 2x
Oprostija bi sve
kad bi stala prid mene
samo ric izustila
oprosti joj sve
samo nemoj nikad, ne
slomit' sebe radi nje
Ako vrime udari sakon o' stol
na koga onda da se oslonim
karte pomisa, a bas je zaboli
Na koju stranu svijeta
da jedra podignes
za koji vjetar da se pomolis
ako pogrijesis da je ne izgubis
Ako odgovor znas
nemoj mi ga reci sad
jos cu malo sebi lagati
i da odgovor znam
ne bih ti ga rek'o sad
istina ce sama zaboliti
kad na vrata pokuca
Ref. 2x
Oprostija bi sve
Toni Cetinski's 'Oprostija bi sve' stands as a defining anthem of Yugoslav rock, capturing the raw emotional intensity and social consciousness characteristic of the region's post-war musical landscape. Released during a pivotal era for the genre, the track exemplifies Cetinski's signature style, blending folk melodies with electric rock energy to address themes of forgiveness and personal resilience. The song became a staple of the Yugoslav rock canon, resonating deeply with audiences across the former Yugoslavia and influencing subsequent generations of musicians who sought to articulate complex societal emotions through their work. Its enduring popularity reflects the universal appeal of its narrative, cementing Cetinski's legacy as a central figure in the history of Balkan rock music.