Zao mi je
Vlatka Karanovic · Other Songs - Vlatka Karanovic
Zao mi je zao, ej, boli, boli
sto moj dragi neku drugu voli
nedeljama meni se ne javlja
nije valjda da sve zaboravlja
Ref.
Salji dragi svatove do zime
ili moje zaboravi ime
evo zadnju sansu cu ti dati
beri voce il' ce drugi brati
Pusti pricu sto o tebi kruzi
da te druga miluje i sluzi
ja te cekam budna svake noci
pazi mali nece tako moci
Ref.
sto moj dragi neku drugu voli
nedeljama meni se ne javlja
nije valjda da sve zaboravlja
Ref.
Salji dragi svatove do zime
ili moje zaboravi ime
evo zadnju sansu cu ti dati
beri voce il' ce drugi brati
Pusti pricu sto o tebi kruzi
da te druga miluje i sluzi
ja te cekam budna svake noci
pazi mali nece tako moci
Ref.
Zao mi je
Vlatka Karanović's 'Zao mi je' stands as a defining anthem of Yugoslav pop music, capturing the raw emotional intensity characteristic of the era. Recorded during the height of her career, the track exemplifies the genre's blend of romantic melancholy and theatrical flair that became synonymous with the region's musical identity. As a staple of her discography, the song reflects the cultural atmosphere of the time, resonating with audiences through its evocative melody and Karanović's distinctive vocal delivery. It remains a significant piece in the broader context of post-war Balkan popular music, illustrating the enduring appeal of female-led pop narratives from the region.