I sta tebe briga sta je radim
Zdravko Colic · Other Songs - Zdravko Colic
da sam poslije tebe ostao, recimo, normalan
ti se brines sta je radim, kao tebe to zanima
otkad nisi ovdje sunce ne izlazi danima
Ref.
I sta tebe briga sta je radim
sta je radim i kako se vadim
da l' sam dobro, prosjecno il' bijedno
ionako tebi je svejedno
svejedno, jedno je, svejedno, jedno je
Nisi znao kako da se ova iskra cuva
da bi bila vatra treba nekad da se duva
ti si blesav, ti bi hteo da te cekam sama
telefonom kada zovem, uzasna galama
Svejedno, jedno je, svejedno, jedno je
Sve je divno, sve je krasno, dobro se osjecam
trudim se kad poludim
makar da normalno izgledam
ako odes, mislila si, to ce me ubiti
ali ja sam gubitnik koji zna gubiti
Ref.
Nije islo, ako ces posteno
nije htelo i nije se dalo
meni cet'ri od tries' dve noci
to je malo, tako nece moci
to je malo, pa je zato stalo
Ref.
I sta tebe briga sta je radim
Zdravko Čolić's 'I sta tebe briga sta je radim' stands as a quintessential anthem of Yugoslav rock, capturing the raw energy and existential angst of the 1970s. As a defining track from his discography, the song exemplifies the genre's fusion of folk melodies with electric rock instrumentation, reflecting the cultural turbulence of the era. The lyrics, delivered with Čolić's signature vocal intensity, explore themes of indifference and personal struggle, resonating deeply with audiences across the region. This recording remains a cornerstone of his catalog, illustrating his ability to translate complex social sentiments into accessible, powerful music that continues to influence rock and folk traditions in the Balkans.