Plaisir D'amour
Marianne Faithfull · Marianne Faithfull [2008]
Ne dure qu'un moment,
Chagrin d'amour
Dure toute la vie.
Your eyes kissed mine,
I saw the love in them shine.
But you gave me Heaven right then
When your eyes kissed mine.
Plaisir d'amour
Ne dure qu'un moment.
Chagrin d'amour
Dure toute la vie.
My love loves me
And all the wonders I see
But the rainbow
Shines in my window,
My love loves me.
Plaisir d'amour
Ne dure qu'un moment.
Chagrin d'amour
Dure toute la vie.
Plaisir D'amour
Marianne Faithfull's 'Plaisir D'amour' stands as a poignant exploration of desire and vulnerability, delivered with her signature raw vocal intensity. Recorded during her prolific period in the late 1960s, the track exemplifies her ability to blend jazz influences with folk storytelling, creating an intimate atmosphere that defined her early discography. The song captures the fleeting nature of passion, a recurring theme in her work that often juxtaposed romantic idealism with the harsh realities of life. As part of her broader catalog, this recording showcases her transition from a pop sensation to a serious artist capable of nuanced emotional expression. The composition remains a testament to her unique voice and the era's evolving musical landscape, offering listeners a glimpse into the personal struggles and triumphs that shaped her public persona.