Animal

Johnny Hallyday · Other Songs - Johnny Hallyday

(David Hallyday/Luc Plamondon)



C'est plus fort que de l'amour, c'est plus fort de jour en jour.

C'est un mal qui me dévore, qui me ronge et qui me mord.

À mon corps défendant, je deviens dépendant

De nos corps à corps où tu me mets à mort.

Je ne suis plus autonome, je ne suis même plus un homme.

Je t'obéis à genoux, avec une chaîne au cou.

Quand tu me roues de coups, je t'aime comme un fou.

Si c'est un jeu que tu joues, alors joue-le jusqu'au bout.

Jouons le tout pour le tout et tue-moi si tu t'en fous.

Je ne suis plus rien ni personne, je ne suis même plus un homme.



Oh baby, tu me traites comme un animal, moi, ça m'est égal.

Plus tu me fais du mal et plus ça me fait du bien.

Oh baby, tu me traites comme un animal, ça, c'est pas normal.

Plus tu me fais du mal, plus tu meurs et puis y'a rien

Et plus je t'appartiens.



Au début, je te possédais, tu faisais tout ce que je voulais.

Tu as inversé les rôles, j'ai d'abord trouvé ça drôle.

Maintenant ça va trop loin, même les bonnes choses ont une fin.

Je raccroche mon collier, rends-moi ma liberté.

Je ne suis plus autonome, je ne suis même plus un homme.



Oh baby, tu me traites comme un animal, moi, ça m'est égal.

Plus tu me fais du mal et plus ça me fait du bien.

Oh baby, tu me traites comme un animal, ça c'est pas normal.

Plus tu me fais du mal, plus tu meurs et puis y'a rien

Et plus je t'appartiens.



Je ne suis plus autonome, je ne suis même plus un homme.



Oh baby, tu me traites comme un animal, moi, ça m'est égal.

Plus tu me fais du mal et plus ça me fait du bien.

Oh baby, tu me traites comme un animal, ça, c'est pas normal.

Plus tu me fais du mal et plus je t'appartiens, oh ! Oh ! Baby...

Animal - Johnny Hallyday

Johnny Hallyday's "Animal" stands as a quintessential example of his enduring power ballad style, characteristic of his mid-career recordings. The track exemplifies the raw emotional intensity and vocal prowess that defined his status as the "King of Rock and Roll" in France. Released within the broader catalog of his discography, the song reflects the themes of passion and turbulence often explored in his work during this era. As a staple of his live performances and studio recordings, "Animal" captures the essence of French chanson rock, showcasing Hallyday's ability to convey deep feeling through melody and voice without relying on complex production. It remains a significant piece in his body of work, resonating with audiences who appreciate his classic approach to rock and pop music.