Ya Ya Twist

Johnny Hallyday · Other Songs - Johnny Hallyday

(Lee Dorsey/Clarence Lewis/Morgan Robinson)

adaptation française Lucien Morisse/Georges Poubennec



Oh, oui je l'aime

Je l'ai connue, là, là en twistant le ya ya

Puis elle dit "Mon p'tit chat, viens danser avec moi !"

Si mon cÅ“ur gémit, c'est qu'elle m'a quitté depuis



Depuis ce jour, j'entends sans fin

Dans mon cœur lourd, comme un refrain

L'air du souvenir n'en finit plus de gémir



Je l'ai connue, là, là en twistant le ya ya

Comprenez-vous pourquoi je reviens toujours là ?

J'attends son retour en espérant nuit et jour



Elle est partie, voilà pourquoi, moi, je m'ennuie, plus rien ne va

Mon cÅ“ur est blessé, je ne peux pas l'oublier



Je l'ai connue, là, là en twistant le ya ya

Mon cÅ“ur est bien là, là mais il attendra là

J'attends son retour, l'âme en peine et le cÅ“ur lourd.

Ya Ya Twist

Johnny Hallyday's "Ya Ya Twist" stands as a defining anthem of the 1960s French rock revival, capturing the electric energy of the era's dance craze. As a cornerstone of his early discography, the track showcases his signature raw vocal style and rebellious spirit that would characterize his career for decades. Released during a period when Hallyday was transitioning from traditional chanson to a more modern, rock-inflected sound, the song reflects the cultural shift toward youth-oriented music in France. Its enduring popularity highlights Hallyday's ability to blend contemporary trends with his unique artistic voice, cementing his status as a national icon. The recording remains a vital piece of French musical history, illustrating the intersection of rock and pop in the mid-century landscape.