Et Maintenant
Marianne Faithfull · Other Songs - Marianne Faithfull
De tout le temps que sera ma vie ?
De tous ces gens qui m'indiffèrent
Maintenant que tu es parti.
Toutes les nuits, pourquoi, pour qui ?
Et ce matin qui revient pour rien.
Mon coeur qui bat, pour qui, pourquoi ?
Qui bat trop fort, trop fort.
Et maintenant, que vais-je faire ?
Vers quel néant glissera ma vie ?
Tu m'as laissé la terre entière,
Mais la terre, sans toi, c'est petit.
Vous, mes amis, soyez gentils,
Vous savez bien que l'on n'y peut rien.
Même Paris crève d'ennui,
Toutes ces rues me tuent.
Et maintenant je n'ai vraiment
Plus rien à faire.
Et Maintenant - Marianne Faithfull
Marianne Faithfull's 1966 recording of 'Et Maintenant' stands as a quintessential example of her early work, blending the French pop sensibilities of the era with her distinctive vocal style. Released during a period when she was navigating the transition from British folk to a more polished, international pop sound, the track captures the melancholic yet rhythmic atmosphere characteristic of mid-60s European music. The song reflects the artistic direction she took while collaborating with producers who sought to refine her voice for broader audiences, moving away from the raw, acoustic textures of her earlier days. As part of her extensive discography, this recording showcases her ability to convey deep emotion through subtle phrasing and a haunting tone, cementing her reputation as a versatile performer capable of crossing cultural boundaries without losing her unique identity.