Seasons In The Sun (Español)
Westlife · Other Songs - Westlife
Nos conocemos desde que
Teníamos nueve o diez
juntos hemos subido las colinas y los árboles
aprendimos de amor y de los ABC
pelamos nuestros corazones
y pelamos nuestras rodillas
BRYAN: adiós mi amigo es duro morir
cuando todos los pájaros están cantando en el cielo
ahora que la primavera está en el aire
muchachas bonitas por todas partes
piensan en mí y estaré allí
TODOS: teníamos alegría teníamos diversión
teníamos estaciones en el sol pero las colinas
que subimos eran solo estaciones fuera de tiempo
SHANE: adiós el papá por favor reza por mí
yo era la oveja negra de la familia
intentaste enseñarme el bien del mal
demasiado vino y demasiada canción
me pregunto cómo conseguí seguir adelante
MARK: adiós papá es duro morir
cuando todos los pájaros están cantando en el cielo
ahora que la primavera está en el aire
los pequeños niños por todas partes
cuando usted los vea yo estaré ahí
TODOS: teníamos alegría teníamos diversión
teníamos estaciones en el sol
pero el vino y la canción como las estaciones se han ido
teníamos alegría teníamos diversión teníamos
estaciones en el sol
pero el vino y la canción como se han ido
las todas las estaciones, sí
NICKY: adiós Michelle mi pequeña me diste amor
y me ayudaste a encontrar el sol
y cada vez que estaba abajo
tu siempre estabas alrededor
y bajarme los pies a la tierra
SHANE: adiós Michelle es duro morir
cuando todos los pájaros están cantando en el cielo
ahora que la primavera está en el aire
con las flores por todas partes
desearía que ambos pudiéramos estar allí
TODOS: teníamos alegría teníamos diversión
teníamos estaciones en el sol pero las colinas
que subimos eran solo estaciones fuera de tiempo (4)
Seasons In The Sun (Español)
Westlife's Spanish-language rendition of 'Seasons In The Sun' showcases the Irish pop group's ability to transcend linguistic barriers while maintaining their signature melodic warmth. This recording reimagines Terry Jacks' classic ballad, allowing the band to deliver the emotional weight of the original through a different cultural lens. As a staple of their extensive discography, the track highlights Westlife's versatility in covering timeless material and adapting it for diverse audiences. The performance remains a testament to their enduring appeal in the pop genre, demonstrating how a well-crafted vocal delivery can revitalize a familiar song. This version stands as a significant song in their catalogue, reflecting the group's commitment to exploring international sounds and connecting with listeners across various markets through universal themes of memory and farewell.