Scandale Dans La Famille

Dalida · Other Songs - Dalida

Oh Papa,

Quel malheur, quel grand malheur pour moi

Oh Papa,

Quel scandale si maman savait ?a



A Trinitad tout l?-bas aux Antilles

A Trinitad vivait une famille

La Mama et le Papa et le grand fils ain?

Qui a 40 ans n'?tait pas encore mari?

Un jour il trouva la fille qu'il voulait

Il dit ? son p?re "je voudrais l'?pouser"

H?las mon gar?on, h?las tu n'peux pas

Car cette fille est ta soeur et ta m?re ne le sait pas



Oh Papa,

Quel malheur, quel grand malheur pour moi

Oh Papa,

Quel scandale si maman savait ?a



A Trinitad tout l?-bas aux Antilles

A Trinitad, Oh la, quelle famille

Deux ans pass?rent et le gar?on un soir

Vint trouver son p?re et lui dit plein d'espoir



La maitresse d'?cole veut bien m'?pouser

Mais le pauvre p?re prit un air accabl?

Mon fils, tu n'peux pas

Tu n'peux pas faire ?a

Car cette fille est ta soeur et ta m?re ne le sait pas



Oh Papa,

Quel malheur, quel grand malheur pour moi

Oh Papa,

Quel scandale si maman savait ?a



A bout de patience

Il courut ecoeur?

Raconter ? sa m?re toute la v?rit?

La m?re se mit ? rire et lui dit "Ne t'en fais pas"

Ton p?re n'est pas ton p?re

Et ton p?re ne le sait pas



Oh Mama,

Quel bonheur, quel grand bonheur pour moi

Oh Mama,

Quel scandale si Papa savait ?a...

Scandale Dans La Famille

Dalida's 1969 hit "Scandale Dans La Famille" stands as a defining moment in French pop history, blending dramatic flair with her signature vocal power. Released during a period of intense public scrutiny, the song capitalized on the artist's personal life to create a narrative of scandalous romance that resonated deeply with audiences. The track exemplifies the theatrical style that characterized her discography, utilizing lush orchestration and emotive delivery to craft a story of forbidden love. As a cornerstone of her early career, the recording solidified her status as a leading figure in French music, influencing generations of performers who followed her in the genre. Its enduring appeal lies in its ability to transform personal drama into a universal anthem of passion and conflict.