Djamilla, La Fille Du Pacha
Pierre Perret · Cuvée 71 [1971]
Elle avait des belles chaussettes bleues, mais en regardant mieux
Elle était nue comme un loukoum, surprise par le simoun.
Elle dit "Cette Place de l'Opéra ! C'est fou ce qu'il y fait froid !"
Le soleil couchant était là mais il ne se couchait pas.
Est-ce que tu m'aimes ? Non mais je te veux !
Le vent hurlait dans les palmiers, devant le palais Garnier
Et les passants tournaient la tête à cause de ses chaussettes
"Je suis navrée !" dit-elle gaiement. "Je viens d'un enterrement !
En serrant la louche des parents, j'ai dû perdre mes gants !"
Le soleil couchant était là mais il ne se couchait pas.
Est-ce que tu m'aimes ? Non mais je te veux !
On s'est caressés comme des bêtes, elle a mis sa violette.
Quand j'y ai montré le baiser persan sur un tapis d'Orient
J'ai vissé ma langue dans sa bouche, jusqu'au fond de ses babouches.
Pendant trois jours, dent contre dent, on a fait le ramadan.
Le soleil couchant était là mais il ne se couchait pas.
Est-ce que tu m'aimes ? Non mais je te veux !
Le grand Pacha avait le cafard devant son pot de caviar.
"Viens ce soir !" dit-il. "Qu'on rigole ! On dînera au pétrole !
Y'me dit "Cette sale gosse me tracasse ! Elle en pince pour Tégnace
Mais je te refile, si tu l'épouses, mon usine de coucous !"
Le soleil couchant était là mais il ne se couchait pas.
Est-ce que tu m'aimes ? Non mais je te veux !
Le soleil couchant était là mais il ne se couchait pas
Est-ce que tu l'aimes ? Non mais je la veux !
Djamilla, La Fille Du Pacha
Pierre Perret's 1971 recording 'Djamilla, La Fille Du Pacha' stands as a quintessential example of his unique fusion of French pop with Middle Eastern and North African musical influences. Released on the album 'Cuvée 71', the track exemplifies Perret's signature style, characterized by his distinctive falsetto and the use of the oud alongside electric guitar. The song captures the exotic yet intimate atmosphere of the late 1960s and early 1970s, reflecting a period where Perret began to explore cross-cultural themes that would define his later career. As a key track on this early discography, it showcases his ability to blend traditional instrumentation with modern production techniques, creating a sound that remains influential in the world of French chanson and progressive pop.