Que Me Quedes Tú
Shakira · Laundry Service
Que se arruinen los canales de noticias
Con lo mucho que odio la televisión.
Que se vuelvan anticuadas las sonrisas
Que se extingan todas las puestas de sol.
Que se supriman las doctrinas y deberes
que se terminen las películas de acción.
Que se destruyan en el mundo los placeres
y que se escriba hoy una última canción.
Pero que me quedes tú, me quede tu abrazo
y el beso que inventas cada día
y que me quede aquí, después del ocaso
para siempre tu melancolía.
Porque yo, yo si, si que dependo de ti
Si me quedas tú, me queda la vida.
Que desaparezcan todos los vecinos
que se coman las sobras de mi inocencia.
Que se vayan uno a uno los amigos
y que acribillen mi pedazo de conciencia.
Que se consuman las palabras en los labios
Que contaminen todo el agua del planeta.
O que renuncien las filántropos y sabios
Y que se muera hoy hasta el último poeta.
Pero que me quedes tú, me quede tu abrazo
y el beso que inventas cada día
y que me quede aquí, después del ocaso
para siempre tu melancolía.
Porque yo, yo si, si que dependo de ti
Si me quedas tú, me queda la vida.
Pero que me quedes tú, me quede tu abrazo
y el beso que inventas cada día
y que me quede aquí, después del ocaso
para siempre tu melancolía.
Porque yo, yo si, si que dependo de ti
Si me quedas tú, me queda la vida.
Con lo mucho que odio la televisión.
Que se vuelvan anticuadas las sonrisas
Que se extingan todas las puestas de sol.
Que se supriman las doctrinas y deberes
que se terminen las películas de acción.
Que se destruyan en el mundo los placeres
y que se escriba hoy una última canción.
Pero que me quedes tú, me quede tu abrazo
y el beso que inventas cada día
y que me quede aquí, después del ocaso
para siempre tu melancolía.
Porque yo, yo si, si que dependo de ti
Si me quedas tú, me queda la vida.
Que desaparezcan todos los vecinos
que se coman las sobras de mi inocencia.
Que se vayan uno a uno los amigos
y que acribillen mi pedazo de conciencia.
Que se consuman las palabras en los labios
Que contaminen todo el agua del planeta.
O que renuncien las filántropos y sabios
Y que se muera hoy hasta el último poeta.
Pero que me quedes tú, me quede tu abrazo
y el beso que inventas cada día
y que me quede aquí, después del ocaso
para siempre tu melancolía.
Porque yo, yo si, si que dependo de ti
Si me quedas tú, me queda la vida.
Pero que me quedes tú, me quede tu abrazo
y el beso que inventas cada día
y que me quede aquí, después del ocaso
para siempre tu melancolía.
Porque yo, yo si, si que dependo de ti
Si me quedas tú, me queda la vida.
Que Me Quedes Tú
Shakira's "Que Me Quedes Tú" serves as a poignant centerpiece on her 2010 English-language album, Laundry Service. The track exemplifies her ability to blend Latin rhythms with pop sensibilities, showcasing her vocal range and lyrical depth in a language that reached a global audience. Released during a pivotal era for her career, the song reflects her commitment to storytelling through music while navigating themes of longing and connection. It stands as a testament to her versatility, bridging her Spanish-language roots with her international appeal without sacrificing the emotional authenticity that defines her discography.