Frankenstein
France Gall · Other Songs - France Gall
Fallait un cerveau aussi grand qu'Einstein
Pour en greffer un autre à Frankenstein
Faire de plusieurs cadavres en un instant, un mort-vivant.
Rassembler, coudre ensemble les morceaux
Le nez, les yeux, les lèvres et la peau
Les connexions nerveuses fixées au cou par des écrous.
Fallait un cerveau aussi grand qu'Einstein
Pour en greffer un autre à Frankenstein
Faire de plusieurs cadavres en un instant, un mort-vivant.
Mais il fallait aussi un assistant qui ayant brisé le cÅ“ur par accident
Lui substitua celui d'un assassin, un assassin.
Fallait un cerveau aussi grand qu'Einstein
Pour en greffer un autre à Frankenstein
Faire de plusieurs cadavres en un instant, un mort-vivant.
Après quelques décharges électriques
Il se mit à rouler des mécaniques.
Puis renversant becs Bunsen et cornues, il disparut
(Solo)
Fallait un cerveau aussi grand qu'Einstein
Pour en greffer un autre à Frankenstein
Faire de plusieurs cadavres en un instant, un mort-vivant.
"Je serais avec toi le jour de tes noces"
Avait promis au docteur le colosse
Et lorsque la fiancée arriva, il l'étrangla.
About Frankenstein
France Gall's "Frankenstein" stands as a haunting centerpiece in the French chanson repertoire, capturing the surreal tension of post-war existentialism. Released in the 1960s, the track blends Gall's distinctive, ethereal vocal delivery with a hauntingly simple arrangement that underscores themes of creation and monstrosity. The song reflects the era's fascination with science fiction and the uncanny, translating abstract fears into a memorable musical narrative. As a defining work in Gall's discography, it showcases her ability to evoke deep emotion through minimalism, influencing generations of artists who sought to merge poetic lyricism with atmospheric soundscapes. Its enduring appeal lies in its ability to transcend specific cultural references, offering a universal meditation on identity and transformation that remains relevant today.