Nori Ta Abadiat ( Dostet Daram )
Chris De Burgh · Other Songs - Chris De Burgh
But we know from those around us, that this may not always be,
It's the simple things that come between a father and a son,
But when they try to talk, the knives are out before they have begun;
Well that was me, and I have seen the light that shines for eternity,
Because I learned to say the words "I love you;
Arian [ In persian ] :
Bebin Che Ghalbaee Shekastan , Toye Daste Rozegar ,
Bebin Cheshmaee ro ke Gashtan , Peye Noori mondegar ,
Az Eshgho bavar , bayad ke akhar , beshan labriz delamon ,
Ye Rozi harja , Por Beshe Donya , Az Tanine Sedamon ,
[ verse ] :
Pas Bia ,
Ba Har Zaboon ,
To Ham bekhoon , Bekhon Asheghone Kenaram ,
Faryad Bezan Bego : " Dooset Daram "
Chris De Burgh :
And this endless road that we are on just keeps on going round,
But there's one destination that always is here to be found
So come with me ( To Ham Bia ),
and you will see ( To Ham Bebin ) the light that shines for eternity ,
Be strong and learn to say the words "I love you," ,
Faryad Bezan , bego : " Dooset Daram "
The words "I love you, ( Dooset Daram )" the words "I love you."
Nori Ta Abadiat ( Dostet Daram )
Chris De Burgh's 'Nori Ta Abadiat ( Dostet Daram )' stands as a poignant exploration of longing and the passage of time, delivered in his signature English. While often overshadowed by his global hit 'A Spaceman Came Travelling,' this track showcases his versatility as a songwriter and performer. The song reflects the melancholic themes prevalent in his discography, particularly within albums like 'Love Songs' and 'Ultimate Collection: Notes From Planet Earth.' De Burgh's distinctive vocal style and poetic lyricism characterize the recording, offering a deeply personal perspective on emotional states. It remains a testament to his ability to craft atmospheric music that resonates with listeners seeking introspection and romantic reflection.