College Boy

Indochine · Black City Parade [2013]

J'apprends d'ici que ma vie ne sera pas facile

Chez les gens

Je serai trop différent pour leur vie si tranquille

Pour ces gens

I want to see you



J'aime pourtant tout leur beau monde

Mais leur monde ne m'aime pas, c'est comme ça

Et souvent j'ai de la peine

Quand j'entends tout ce qu'ils disent derrière moi

Mais moi j'ai le droit quand tu te réveilleras

Oui, j'ai le droit

De te faire ça quand tu te réveilleras



Le droit d'ouvrir tes jambes

Quand tu te réveilleras

Oui, j'aime ça

Le goût de lait sur ta peau, j'ai le droit



Là oui nous sommes en vie

Comme tous ceux de nos âges

Oui nous sommes le bruit

Comme des garçons en colère



Je comprends qu'ici c'est dur d'être si différent

Pour ces gens

Quand je serai sûr de moi

Un petit peu moins fragile, ça ira

I want to see you



Là oui, nous sommes le bruit

Comme un cerf en colère

Oui, nous sommes le fruit

Comme des filles en colère

Tu me donnes ta vie

Et nous traverserons les ciels



J'ai le droit à tout les endroits

De te faire ça, à tout les endroits

J'ai quand même bien le droit

Oui de te faire ça

Oui, j'ai le droit oui, de te faire ça



À nos gloires

Ici-bas pour se revoir

À nos rages

On a le droit de se voir

À la gloire

Ici-bas pour se revoir

À nos gloires,

College Boy

Indochine's 'College Boy' stands as a defining track from their 2013 album 'Black City Parade,' showcasing the band's enduring ability to blend rock energy with poetic introspection. Released during a period where the group continued to explore themes of urban life and personal reflection, the song captures the essence of youthful nostalgia and the complexities of growing up. With its driving rhythm and characteristic vocal delivery, the recording reinforces Indochine's reputation as a French rock staple capable of resonating across generations. The track exemplifies their signature style, merging melodic sensibilities with a raw, authentic sound that has made them a consistent presence in the French music landscape since their formation.