Punishment Park

Indochine · Alice Et June Tour [2007]

Ils passèrent comme des rois égarés

A travers toute leur vie

Dans des villages appauvris

Ils pensèrent résister

Autour de gens agités

Que leur amour puisse exister

Toutes les nuits à l'infini...

Ah ! l'infini



Car je ne crois pas que tout va bien par ici

Je veux aller quelque part

Je veux aller vers un paradis

Ne pas m'enfermer dans un parc

A attendre un jour qu'elle ne parte

Pour une croisière sans retour

Vers la Nouvelle Angleterre...

Une croisière



Mmh ! Mmh ! ...

Car cet endroit ne lui disait plus rien

Elle y avait perdu, perdu son chemin

Ah ! son chemin



Mais je ne crois pas que tout va bien par ici

Je veux aller quelque part

Je veux aller vers un paradis

On s'est construit et j'ai tout détruit

On s'est détruit, on a reconstruit

On s'est construit, on a tout détruit

Je me suis détruit, on a tout détruit

On s'est puni



Oh ! Oh !

Mmh ! Mmh ! ..

Car cet endroit ne lui disait plus rien

Elle y avait perdu son chemin



On s'est construit et j'ai tout détruit

On s'est détruit, on a reconstruit

On s'est construit, on a tout détruit

Je me suis détruit, on a tout détruit

On s'est puni

Punishment Park

Indochine's "Punishment Park" stands as a defining track from their 2007 "Alice Et June Tour" era, showcasing the band's signature blend of hard rock and theatrical flair. The song exemplifies the group's ability to fuse heavy, driving rhythms with dramatic vocal delivery, a hallmark of their career spanning from their 1980s breakthrough to their later works. Released during a period of renewed energy for the French rock act, the recording captures the intensity of their live performances and the polished production characteristic of their mid-2000s output. As part of their broader discography, the track reinforces Indochine's reputation for creating anthemic rock songs that resonate with audiences through powerful instrumentation and emotional depth.