Un Jour Dans Notre Vie

Indochine · Le Birthday Album 1981-1996 [2004]

ouh ! eh !

tu verras

que nous resterons intacts

devant chacun de nos actes

affectifs de nos états

quand on se voit courir sous les pluies

agressés par l'ennui, ou l'envie

un revolver chargé dans la poche

parce que le monde est drôlement moche !

et tu verras !



et tu verras

qu'un jour dans notre vie

on nous illuminera

qu'un jour dans nos esprits

le rêve continuera



tu vois tu vois

ouh ! eh !

tu verras

que nous saurons les surprendre

que nous saurons profiter

et rester maîtres de nos offrandes

que l'on dira merde à nos pères

que l'on s'en fout d'aller en enfer

que l'on ira traîner avec toi

traîner dans les airs



et tu verras

qu'un jour dans notre vie

on nous illuminera

qu'un jour dans nos esprits

le rêve continuera



tu vois tu vois

ouh ! eh !

ouh ! eh !

tu verras

qu'un jour dans notre vie

on nous illuminera

qu'un jour dans nos esprits

le rêve continuera

que nous nous emporterons

vers nos célébrations

qu'une nuit dans notre vie

nous nous illuminerons

tu vois tu vois

tu vois tu vois.

Un Jour Dans Notre Vie

Indochine's "Un Jour Dans Notre Vie" stands as a defining track from the French new wave movement, released on their 2004 compilation "Le Birthday Album 1981-1996." The song captures the band's signature blend of romantic pop and theatrical rock, characterized by Jean-Jacques Goldman's emotive vocals and the group's distinctive string arrangements. Often associated with the late 1980s and early 1990s era, the recording reflects the genre's transition into a more polished, radio-friendly sound while retaining its emotional depth. As a staple of their discography, the track exemplifies the band's ability to craft anthems that resonate with themes of fleeting moments and enduring love, cementing their legacy in French music history.