Spanish Hallellujah (Spanish Translation)
Rammstein · Other Songs - Rammstein
en su pared hay una foto del Seńor
limpia las manchas de la Biblia
con gusto imparte la comunión
ama a los muchachos del coro
mantiene puras sus almas
pero el tenor le preocupa
así que debe estar lo más cerca de él
en sus noches calmadas y calladas
la pintura del Seńor
lentamente voltea
Cuando el reloj de la Iglesia suene dos veces
Aleluya
dobla las manos para rezar
Aleluya
No ha tenido esposa
Aleluya
así que debe amar a su prójimo
Aleluya
El muchacho tiene permiso para estar con él
el pecado se anida sobre su pierna
así que con gusto le ayuda a exorcisarlo
con música y velas
cuando el reloj de la Iglesia suene dos veces
Aleluya
doblas las manos para rezar
Aleluya
No ha tenido esposa
Aleluya
así que debe amar a su prójimo
Aleluya
Cuando el reloj de la Iglesia suene dos veces
Aleluya
lleva al nińo en sus oraciones
Aleluya
es un verdadero Cristiano
Aleluya
ay sabe lo que es la caridad
Aleluya
voltéate lentamente
voltéate
Spanish Hallellujah (Spanish Translation)
This English-language track serves as a direct translation of Rammstein's iconic 2000 single 'Spanish Hallellujah,' originally released on the album *Sehnsucht*. While the band is renowned for their heavy, industrial metal sound characterized by distorted guitars and industrial percussion, this specific recording adapts the original melody and structure into English. It remains a staple of the band's extensive discography, reflecting their unique ability to blend Germanic poetic themes with international appeal. The song exemplifies the group's commitment to translating their complex, often apocalyptic lyrical content while maintaining the raw, rhythmic intensity that defines their musical identity. Fans often revisit this version to experience the band's signature sound in a different linguistic context.