Puppy

Koda Kumi · Black Cherry [2006]

Tama ni watashi mo

Tayoritai toki ga aru no yo

Anata no hiza de karada marume

Nemuritai tte ne



I just love you because I feel so good

Kami wo nadete morau you ni

I just love you because I feel so good

Kimochi ii koto shite hoshii kedo

Mou sukoshi oazuke ne



*You say "babe babe my sweet heart"

Iwasetai no goshujinsama

"kocchi ni oide yo

Omae ga inai to

Dame dame dame" da to...

Ato sukoshi kashira?

Yome nai watashi dakedo

Itsumademo kawai gatte



Suneta furi shite amae chau

Kodomo na atashi dakedo

Kokoro no naka wa shitte iru no

Sugu ni kite kureru to



I just love you because I feel so good

Kurabete hoshii ano ko to

I just love you because I feel so good

Atashi no hou ga kawaii tte

Minna no mae de itte



You say "babe babe my sweet heart"

Iwasetai no goshujinsama

Nayamashii me de mitsumechau keredomo

Dame dame dame na no gaman deki nai no

Wagamama watashi dakedo

Itsumademo kawai gatte



Repeat *

Puppy - Koda Kumi

Released on the 2006 album Black Cherry, "Puppy" is a signature track by Japanese idol Koda Kumi that exemplifies her signature blend of pop and electronic dance music. The song features Koda's distinctive vocal style, characterized by its melodic phrasing and emotional delivery, which became a hallmark of her discography during the mid-2000s. As a key track on Black Cherry, it contributed to the album's success and reinforced her status as a leading figure in the J-pop scene. The recording captures the energetic yet polished sound typical of her work from that era, showcasing her ability to balance commercial appeal with personal artistic expression. "Puppy" remains a representative example of Koda Kumi's catalog, reflecting the vibrant pop culture of Japan in the 2000s.