Gdy Å’liczna Panna

Anna Maria Jopek · Dzisiaj Z Betleyem [1999]

Gdy Å“liczna Panna Syna ko³ysa³a

Z wielkim weselem tak jemu Å“piewa³a:

Li, li, li, li, laj, moje Dzieci¹teczko

Li, li, li, li, laj, moje Pani¹teczko



Wszystko stworzenie œpiewaj Panu swemu

tutaj na sianku w ¿³obie z³o¿onemu

Li, li, li, li, laj, wielki Królewiczu

Li, li, li, li, laj, niebieski Dzidzicu



Wszystko stworzenie œpiewaj Panu swemu

Pomӿ radoœci wszelkiej sercu memu

Li, li, li, li, laj, wielki Królewiczu

Li, li, li, li, laj, niebieski Dzidzicu



Sypcie siê z nieba Å“liczni anio³owie

Å’piewajcie Panu niebiescy duchowie

Li, li, li, li, laj, mój wonny kwiateczku

Li, li, li, li, laj, w ubogim ¿³óbeczku



Cicho wietrzyku, cicho po³udniowy

cicho powiewaj, niech œpi Panicz nowy

Li, li, li, li, laj, mój wdziêczny Synaczku

Li, li, li, li, laj, miluchny Robaczku

Gdy Śliczna Panna

Anna Maria Jopek's rendition of 'Gdy Śliczna Panna' appears on the 1999 holiday album Dzisiaj Z Betleyem, showcasing her distinctive ability to blend traditional Polish folk melodies with contemporary jazz sensibilities. This recording captures the intimate atmosphere of the Christmas season, reflecting Jopek's reputation for emotional depth and vocal precision. As a cornerstone of her early discography, the track highlights her versatility in interpreting classic carols with a modern, sophisticated touch. The song remains a significant part of her body of work, demonstrating how she revitalizes traditional material for new audiences while maintaining the cultural essence of the original composition.