Ma³e Dzieci Po To S¹
Anna Maria Jopek · Nienasycenie [2002]
Maj¹ niespokojn¹ przystañ
U ka¿dego z nas.
One s¹ demonami wojny,
Która tutaj wiecznie trwa.
Ka¿de wojnê toczy swoj¹
Prawie od pierwszego dnia.
Nie umiemy ich oswoiæ
Póki mamy na to czas.
Wielu wie, ¿e co damy dziecku
Tysi¹ckrotnie zwróci siê.
Czemu wiêc nie uczymy ich
Mi³oÅ“ci, zanim pojm¹, ¿e
Przegrywamy ka¿d¹ wojnê
Kiedy zaczynamy j¹.
A ci, którzy przyjd¹ po nas
Ju¿ nie wiedz¹, o co sz³o...
Kto to wie czy szaleñstwo nasze
Mia³oby rozmiary swe,
gdyby cz³owiek zapamiêta³,
¯e dzieci s¹, by kochaæ je.
Z religii ka¿dej to
W pamiêci zawsze miej,
¿e ma³e dzieci po to s¹,
By kochaæ je.
A z najm¹drzejszych ksi¹g
Zachowaj tylko te,
co mówi¹, ¿e dzieci
Po to s¹, by kochaæ je.
Małe Dzieci Po To Są
Anna Maria Jopek stands as a defining figure in contemporary Polish music, celebrated for her distinctive vocal range and ability to blend jazz, pop, and traditional influences. This track appears on her 2002 album Nienasycenie, a record that further cemented her reputation for emotional depth and sophisticated songwriting. The song reflects the artist's signature style, combining lyrical intimacy with a polished production aesthetic that characterizes her work during this period. Jopek's discography demonstrates a consistent evolution, moving from early jazz-inflected albums to broader pop experimentation while maintaining a unique artistic identity. Her recordings from the early 2000s remain essential listening for understanding the trajectory of modern Polish vocal performance, showcasing her skill in delivering nuanced, heartfelt compositions that resonate with audiences across generations.

