Zielono Mi

Anna Maria Jopek · Szeptem [1998]

A w kominie szurumburum,

A na polu wiatr do wtóru,

A na chmurze bal do rana,

A pogoda rozœpiewana.



Zielono mi i spokojnie.

Zielono mi,

Bo d³onie masz jak konwalie.

Noc pachnie nam.

Jak ten m³ody las popielatej pe³en mg³y,

A w ciszy leœnej tylko ja i ty.



Zielono mi,

Szmaragdowo, gdy twoja d³oñ

Przy mojej œpi niby owoc.



Zielono mi, bo ty w³aÅ“nie ty w noc

I we dnie mi siê Å“nisz

I jesteÅ“ moj¹ cisz¹ w czasie z³ym.



A w kominie szurumburum,

A na polu wiatr do wtóru,

Gada woda i sitowie,

¯e my mamy siê ku sobie.

Zielono mi.

Zielono Mi

Anna Maria Jopek's "Zielono Mi" serves as a poignant centerpiece on her 1998 album *Szeptem*, embodying the melancholic pop sensibilities that defined her career during the late 1990s. The track exemplifies Jopek's signature ability to blend personal narrative with atmospheric production, creating a soundscape that resonates deeply with listeners seeking emotional authenticity. As part of her extensive discography, the song reflects her mastery of the genre, utilizing subtle vocal inflections and a restrained arrangement to convey complex feelings of longing and introspection. Released during a period of significant artistic maturity, the recording stands as a testament to her enduring influence in Polish music, capturing the essence of a specific era while maintaining timeless appeal through its lyrical depth and melodic structure.