Aankhon Mein Humne Aapke

Lata Mangeshkar · Thodisi Bewafaii

Director: Khayyam
Lyricist: Gulzar
Singers: Lata Mangeshkar, Kishore Kumar


Kishore:
Aankhon Mein Hamne Aap Ke Sapne Sajaaye Hain
Palkein Uthaa Ke Aap Ne Jaadu Jagaaye Hain

Lata:
Sapna Bhi Aap Hi Hain Haqeeqat Bhi Aap Hain
Bas Aap Aap Aap Hi Mujhmein Samaaye Hain

Kishore:
Aankhon Mein Hamne Aap Ke Sapne Sajaaye Hain
Aankhon Ka Rang Dhundha Hai Heere Talaash Kar
Dil Men Sajayenge Ye Rang Yun Hi Umra Bhar
Mushkil Se Zindagi Ke
Mushkil Se Zindagi Ke, Rang Haath Aaye Hain
Aankhon Mein Hamne Aap Ke Sapne Sajaaye Hain

Lata:
Dohraaye Jaayenge Na Ye Lamhaat Ab Kabhi
Sapnon Mein Bhi Na Chhootega Ye Saath Ab Kabhi
Milti Hai Zindagi Jab Aap Muskuraaye Hain

Lata:
Ye Dil Kuchh Aise Aap Ke Sajde Mein Jhuk Gayaa

Kishore:
Nazare Uthaayi Aap Ne To Waqt Ruk Gayaa

Lata:
Thehare Hue Palon Mein
Thehare Hue Palon Mein, Zamaane Bitaaye Hain

Kishore:
Aankhon Mein Hamne Aap Ke Sapne Sajaaye Hain

Lata:
Bas Aap Aap Aap Hi Mujh Mein Samaaye Hain

Both:
Aankhon Mein Hamne Aap Ke Sapne Sajaaye Hain.....

Aankhon Mein Humne Aapke

This classic recording by Lata Mangeshkar from the 1963 film Thodisi Bewafaii exemplifies the romantic sensibilities of mid-century Bollywood. The song showcases Mangeshkar's unparalleled vocal range and emotive delivery, characteristic of her work during the golden age of Indian cinema. Composed for a narrative of heartbreak and longing, the track blends traditional Indian instrumentation with the orchestral arrangements typical of the era's film scores. It remains a staple in the repertoire of playback singers, celebrated for its timeless melody and the singer's ability to convey deep sorrow and devotion through her voice alone.