L'Amour À Mort
Johnny Hallyday · On Stage [2013]
adaptation française Christophe Miossec
Qui veut quitter les siens manque souvent de courage.
On n'a plus peur de rien quand le feu se propage
Et je cours, et je cours, et je cours après l'amour.
Plus grand, plus fort, plus près de ton corps
Chaque nuit, je rêve de l'amour à mort.
Plus grand, plus fort, toi et moi encore
Chaque nuit, je rêve de l'amour à mort.
Qui veut croire en demain sait lire dans les nuages.
On n'a plus peur des mots, plus peur du grand voyage
Et je cours, et je cours et je cours après l'amour.
Plus grand, plus fort, plus près de ton corps
Chaque nuit, je rêve de l'amour à mort.
Plus grand, plus fort, toi et moi encore
Chaque nuit, je rêve de toucher ton corps.
Et j'accélère encore, je n'veux pas te laisser passer.
Je veux donner ma vie à ton corps, à ton corps.
Plus grand, plus fort, plus près de ton corps
Chaque nuit, je rêve de l'amour à mort.
Plus grand, plus fort, toi et moi encore
Chaque nuit, je rêve de l'amour à mort, à ton corps, à ton corps.
L'Amour À Mort - Johnny Hallyday
Johnny Hallyday's 'L'Amour À Mort' stands as a quintessential example of his enduring power ballad style, capturing the raw emotion of lost love that defined his career. Recorded for the 2013 live album 'On Stage', the track showcases his signature vocal delivery, characterized by a gritty, raspy tone that has become synonymous with his public image. Released during a period where Hallyday frequently revisited his greatest hits to celebrate his legacy, the song reflects the timeless appeal of his romantic repertoire. As a staple of French pop music, the recording exemplifies the dramatic intensity Hallyday brought to his performances, resonating with audiences across generations who witnessed his evolution from a young rock star to an icon of French chanson.