Oh ! Ma Jolie Sarah (Gentle Sarah)
Johnny Hallyday · On Stage [2013]
Oh ! Ma jolie Sarah, combien de temps encore
Oh ! Ma jolie Sarah, attendrais-je ton corps ?
Si tu crois que je vais dépenser des nuits blanches
Si tu crois que je suis un oiseau sur ta branche
Tu vis dans l'illusion
Car tout change et tout casse et tout passe et tout lasse
Le désir, le plaisir se diluent dans l'espace et tu n'auras plus rien
Oh ! Ma pauvre Sarah, tu m'as donné ton corps, ton corps
Oh ! Ma pauvre Sarah, merci, merci pour ton effort
Mais je vois dans tes yeux s'agrandir le brouillard
Et je sais que tu sais qu'il est déjà tard et c'est déjà la fin
C'est affreux, déplaisant, affligeant, désolant
Comme nous sommes tous victimes du temps
Mais je n'y suis pour rien
Oh ! Sarah, ma pauvre Sarah
Oh ! Ma pauvre Sarah, tu m'as donné ton corps
Oh ! Ma pauvre Sarah, merci, merci pour ton effort
Car tout change et tout casse et tout passe et tout lasse
Le désir, le plaisir se diluent dans l'espace et je n'y suis pour rien
C'est affreux, déplaisant, affligeant, désolant
Comme nous sommes tous victimes du temps
Mais je n'y suis pour rien
Car tout change et tout casse et tout passe et tout lasse
Le désir, le plaisir se diluent dans l'espace et je n'y suis pour rien
C'est affreux, déplaisant, affligeant, désolant
Comme nous sommes tous victimes du temps
Mais je n'y suis pour rien.
Oh ! Ma Jolie Sarah (Gentle Sarah)
Johnny Hallyday's 'Oh ! Ma Jolie Sarah' stands as a quintessential example of his romantic ballad repertoire, capturing the tender yet melancholic essence of his mid-career output. Recorded for the 2013 compilation 'On Stage,' this track reflects the enduring appeal of Hallyday's signature vocal style, which blends operatic power with intimate storytelling. The song exemplifies the French chanson tradition, focusing on themes of lost love and nostalgia that have defined his discography for decades. As a staple of his live performances, the recording showcases his ability to convey deep emotion through melody and voice, cementing his status as a legend in French popular music. The piece remains a cherished song in his catalog, resonating with audiences who appreciate the raw authenticity of his early to mid-period work.