Manhattan-Kaboul
Renaud · Le Plein De Super [2010]
Petit Portoricain, bien intégré, quasiment New Yorkais
Dans mon building tout de verre et d'acier
Je prend mon job, un rail de coke, un café
[Axelle]
Petite fille Afghane, de l'autre côté de la Terre
Jamais entendu parler de Manhattan
mon quotidien c'est la misère et la guerre
Deux étrangers au bout du monde, si différents
[Renaud]
Deux inconnus, deux anonymes, mais pourtant
[Axelle & Renaud]
Pulvérisés sur l'autel de la violence éternelle
[Renaud]
Un 747 s'est explosé dans mes fenêtres
[Axelle]
Mon ciel si bleu est devenu orage lorsque les bombes ont rasé mon village
Deux étrangers au bout du monde, si différents
[Renaud]
Deux inconnus, deux anonymes, mais pourtant
[Axelle & Renaud]
Pulvérisés sur l'autel de la violence éternelle
[Renaud]
So long, adieu mon rêve américain
[Axelle]
Moi, plus jamais l'esclave des chiens
[Renaud]
Ils t'imposaient l'Islam des tyrans
[Axelle & Renaud]
Ceux-là ont-ils jamais lu le Coran ?
[Renaud]
J'suis redevenu poussière, je s'rai pas maître de l'Univers
Ce pays que j'aimais tellement serait-il
Finalement colosse aux pieds d'argile ?
[Axelle]
Les dieux, les religions, les guerres de civilisations
Les armées, drapeaux, les patries, les nations
Font toujours de nous de la chair à canon
Deux étrangers au bout du monde, si différents
[Renaud]
Deux inconnus, deux anonymes, mais pourtant
[Axelle & Renaud]
Pulvérisés sur l'autel de la violence éternelle
[Axelle]
Deux étrangers au bout du monde, si différents
[Renaud]
Deux inconnus, deux anonymes, mais pourtant
[Axelle & Renaud]
Pulvérisés sur l'autel de la violence éternelle.
Manhattan-Kaboul
Renaud's "Manhattan-Kaboul" stands as a defining track from his 2010 album *Le Plein De Super*, showcasing his signature blend of acoustic guitar, spoken-word verses, and melodic hooks. The song reflects the French singer-songwriter's characteristic ability to weave personal narrative with broader social commentary, contrasting the urban landscapes of New York and Kabul. Released during a period where Renaud continued to explore themes of displacement and memory, the recording exemplifies his commitment to storytelling through music. As part of his extensive discography, the track remains a staple of his catalog, resonating with listeners who appreciate his unique voice and lyrical depth. The song's enduring appeal lies in its ability to capture the human condition across different geographies, all while maintaining the intimate, conversational tone that has made Renaud a beloved figure in French popular music.