Subarashiki Kana, Kono Sekai

Miyavi · This Iz The Japanese Kabuki Rock [2009]

Mawaru mawaru sekai wa mawaru

Tatoe boku ga inakunatte mo

Warainagara, shiran kao shite

Sonna mon sa jinsei



A--kudaranai ne, nayameru dake iijan majide

Atatte kudakete mo minai de akiremenante omedetai ne

Yoku kiitoki na yo redi- soko no bouzu mo kiitoke beibe-

Isshou sono moyamoya daite ikitekun nara kami ya shinai ze



Betsuni zennin butteru wake demo,

Erasou ni sekkyou shitai wake demo ne- kedo

Tada kono yo no naka niya umareta riyuu mo shirazu

Sayonara tsugeru koto sae dekinu mama shindeku yatsu mo irunda baka

Chotto demo mada yuuki annonara

Mou ichido mo gaki agaite mitara doudai?



That's right sono toori ippo ippo aruke mae no kata ni kondatte iijan

Kujikette going my way just do it dekiru to shinji michi wo aku

Mo gaki agaite ikiru no ga real kiga, okiraku nante gomen da ne

Ibara no michi iku ashi, tomenjyanee



Mawaru mawaru sekai wa mawaru

Tatoe boku ga inakunatte mo

Warainagara, shiran kao shite

Sonna mon sa jinsei

Dattara isshon natte warai kogete yo-ze



Doudou to mune hatte iko-ze that's life all right, you know me?

Mitsumetemiru yo kyou to kinou wo ashita ni tase yume to kibou wo

Memagurushiku ugoku toki no nagare

Jibun no kachi wo sagasu no naka de

Mawaru yo sekai wa sonna no uwa no

Sora de boku ni kizuitekure doko ka de



Tomare tomare tokei yo tomare

Fuui ni mune ga hachikire sou demo

Kawaru kawaru keshiki no naka de

Uemuite nakeba ii sa



Mawaru mawaru sekai wa mawaru

Tatoe boku ga inakunatte mo

Warainagara, shiran kao shite

Sonna mon sa jinsei

Dattara issho n natte warai kogete yo-ze

Subarashiki Kana, Kono Sekai

Miyavi's "Subarashiki Kana, Kono Sekai" stands as a defining track on his 2009 album, "This Iz The Japanese Kabuki Rock." Released during a period where the artist blended his signature rock intensity with theatrical flair, the song exemplifies his unique ability to merge traditional Japanese theatrical aesthetics with modern metal and rock instrumentation. The recording captures the raw energy and dramatic narrative often found in Miyavi's discography, showcasing his vocal prowess and songwriting that frequently explores themes of transformation and emotional turbulence. As a key piece from this era, it remains a staple in discussions of Japanese rock music that seeks to carve out a distinct identity separate from Western metal conventions, reflecting the artist's commitment to creating a sound that is both aggressive and culturally rooted.