Hvala
Obojeni program · Other Songs - Obojeni program
nikom ne bih dao
telo da mi sada uzme
ne dam telo, ne dam telo
jer, trebace mi
Nikad, nikad
nikom ne bih dao
glavu da mi sada uzme
jer trebace mi
Ref. 2x
Evo ga dolazi
evo ga prilazi
u toj borbi mnogo krvi
on se nada bice prvi
on se nada, on se bori
on se nada, on se bori
Nikad, nikad
nikom ne bih dao
dusu da mi sada uzme
crne duse sve u meni
jer, trebace mi
Nikad, nikad
nikom ne bih dao
osmeh da mi sada uzme
ne dam osmeh, pun je cari
jer, trebace mi
Ref. 2x
I nikad, nikad
nikom ne bih dao
reci da mi pise knjige
necu knjige, necu knjige
jer, trebace mi
Nikad, nikad
nikom ne bih dao
pesme da mi pravi ploce
necu ploce, necu ploce
jer, trebace mi
Ref. 2x
Hvala by Obojeni Program
Obojeni Program emerged from the vibrant post-punk and experimental scene of the former Yugoslavia during the late 1980s and early 1990s, a period marked by intense political upheaval and a flourishing of alternative music that rejected mainstream state radio. The band, often associated with the Zagreb underground, cultivated a sound that blended gritty guitar riffs, dissonant harmonies, and a raw, unpolished vocal delivery to create an atmosphere of urban alienation and social critique. Their music served as a sonic document of a society in transition, capturing the frustration, hope, and confusion of youth navigating the collapse of the socialist system. The track "Hvala" stands as a quintessential example of their discography, reflecting the band's signature style of using simple melodic structures to deliver complex emotional narratives.
The song "Hvala" was recorded during the early years of the group's activity, likely in the mid-to-late 1980s, a time when independent recording studios in Yugoslavia were becoming hubs for avant-garde and punk-influenced acts. While specific album placements for this track may vary in historical records, it is firmly rooted in the band's catalog of works that defined their era. The recording process itself reflects the DIY ethos of the time, characterized by lo-fi aesthetics that prioritized authenticity over commercial production values. The instrumentation is sparse yet dense with tension, utilizing feedback, distorted basslines, and a driving rhythm section that creates a sense of impending motion. Vocally, the lead singer employs a raspy, almost spoken-word delivery that cuts through the mix, emphasizing the lyrical themes of gratitude, resignation, and the absurdity of daily life under changing political tides.
Musically, "Hvala" operates within the broader context of Yugoslav post-punk and experimental rock, drawing comparisons to contemporaries like The Fall or early Joy Division while maintaining a distinctively Balkan flavor through its rhythmic phrasing and harmonic choices. The song does not rely on traditional pop structures but instead embraces a fluid, sometimes chaotic arrangement that mirrors the emotional volatility of the subject matter. Themes explored in the track include the weight of societal expectations, the complexity of human relationships, and the bittersweet nature of moving forward. The title itself, meaning "Thank you," acts as an ironic or deeply personal anchor, suggesting a complex relationship with the past or the people who shaped the singer's reality. It is a song that feels both intimate and universal, resonating with listeners who have experienced periods of significant social change.
The reception of Obojeni Program's work, including "Hvala," has been mixed and evolving over time. During the band's active years, they were respected within the local underground circuit but faced challenges in gaining widespread mainstream recognition due to the restrictive media environment of the time. Following the breakup of Yugoslavia and the subsequent rise of the global alternative rock scene, the band's catalog has seen a resurgence in interest among collectors and critics who view them as pioneers of the region's experimental sound. Some critics have praised their ability to capture the specific mood of the 1980s Yugoslav city, noting their influence on later bands in the Balkans and beyond. However, others have pointed to the band's occasional lack of polish or the obscurity of their early releases as barriers to broader appreciation. Despite these critiques, "Hvala" remains a significant piece in the canon of Yugoslav alternative music, valued for its raw energy and its role in documenting a unique cultural moment. Its enduring appeal lies in its ability to evoke a specific time and place without relying on overt political slogans, instead conveying the human cost of history through music.

