Ma Première Guitare

Sacha Distel · Best Of [2007]

J'avais quinze ans,

C'était le temps

De ma première guitare,

Et tout ce temps

Revient souvent

Du fond de ma mémoire.

Ces quinze ans-là

C'était Django

Qui les mettait en fête.

En ce temps-là

C'était Django

Qu'on avait dans la tête.

Dans sa musique, il y avait comme une odeur de feu de bois,

Il y avait un je-ne-sais-quoi,

Moitié Harlem,

Moitié bohème.

Et sur tout ça passaient, joyeux, de merveilleux nuages,

Pareils à ceux

Qu'ont dans les yeux

Tous les gens du voyage.



Depuis ce temps,

J'ai eu le temps

De changer de guitare,

Et le gitan

De mes quinze ans

Est là dans ma mémoire.

Et, bien des fois,

C'est malgré moi,

Il me vient quelques notes

Comme un refrain

Venu soudain

Du fond d'une roulotte.

Alors sous mes doigts monte l'odeur du feu de bois,

J'entends comme un je-ne-sais-quoi

Moitié bohème

Moitié Harlem.

Et sur mon cœur passent, joyeux, ces merveilleux nuages

Pareils à ceux

Qu'ont dans les yeux

Les enfants du voyage.

Ma Première Guitare

Sacha Distel was a defining figure in French pop and jazz, celebrated for his smooth baritone and sophisticated musicality. "Ma Première Guitare" captures the intimate, acoustic charm that characterized much of his work, reflecting a personal connection to the instrument that shaped his career. As a versatile performer, Distel navigated effortlessly between French chanson and English-language standards, often blending the two traditions in his recordings. This track stands as a testament to his ability to convey warmth and nostalgia through simple, effective arrangements. Throughout his extensive discography, Distel maintained a reputation for elegance and emotional depth, securing his place as a beloved artist in the European music scene. His recordings continue to resonate with listeners who appreciate the timeless quality of his vocal delivery and musical craftsmanship.