Comme Un Roc (Like A Rock)

Johnny Hallyday · Best Of 70e Anniversaire [2013]

(Bob Seger) adaptation française Philippe Labro



J'étais jeune, j'avais pas vingt ans.

J'étais increvable, j'avais tout mon temps.

J'avais toute ma force, on ne pouvait pas m'bouger comme un roc.



J'avais vingt ans, les choses étaient claires

J'ai trouvé une femme, une femme que j'aimais

Y'avait pas de mystère, un amour très fort comme un roc.



Les deux mains valides, tranquilles et solides.

J'avais tout construit dans ma vie.

Y'avait toi et moi, je me tenais tout droit comme un roc.



Comme un roc, j'avais confiance en la vie.

Comme un roc, il pouvait rien m'arriver.

Comme un roc, c'était parti pour durer comme un roc.



Et je criais mon espoir de réussir, ne pas mentir ni tromper, ni blesser.

J'étais fier, j'étais fort, je défiais la mort comme un roc.

Oh, je croyais à tous mes rêves comme un roc.



J'avais vingt ans, les choses étaient claires.

J'ai trouvé une femme, une femme que j'aimais.

Y'avait pas de mystère, un amour très fort comme un roc.



Comme un roc, j'avais confiance en la vie.

Comme un roc, il pouvait rien m'arriver.

Comme un roc, c'était parti pour durer comme un roc.



Comme un roc, je criais mon espoir.

Comme un roc, je défiais la mort.

Oh, comme un roc, j'croyais à tous mes rêves comme un roc.



Comme un roc, j'avais confiance en la vie.

Comme un roc, il pouvait rien m'arriver.

Comme un roc, c'était parti pour durer comme un roc, comme un roc.

Comme Un Roc (Like A Rock)

Johnny Hallyday's 'Comme Un Roc' stands as a quintessential example of his enduring power ballad style, characterized by raw vocal delivery and dramatic orchestration. Recorded for the 2013 'Best Of 70e Anniversaire' compilation, the track exemplifies the French singer's ability to blend traditional pop structures with emotional intensity. As a staple of his extensive discography, the song reflects the theatrical grandeur that defined his career spanning several decades. The recording captures the essence of Hallyday's live performance legacy, where his voice serves as the central instrument in a narrative of resilience and passion. This composition remains a significant song in his catalog, showcasing the timeless appeal of his work within the French music industry.