Oh ! Ma Jolie Sarah (Gentle Sarah)

Johnny Hallyday · Best Of 70e Anniversaire [2013]

(Tommy Brown/Micky Jones) adaptation française Philippe Labro



Oh ! Ma jolie Sarah, combien de temps encore

Oh ! Ma jolie Sarah, attendrais-je ton corps ?



Si tu crois que je vais dépenser des nuits blanches

Si tu crois que je suis un oiseau sur ta branche

Tu vis dans l'illusion

Car tout change et tout casse et tout passe et tout lasse

Le désir, le plaisir se diluent dans l'espace et tu n'auras plus rien



Oh ! Ma pauvre Sarah, tu m'as donné ton corps, ton corps

Oh ! Ma pauvre Sarah, merci, merci pour ton effort



Mais je vois dans tes yeux s'agrandir le brouillard

Et je sais que tu sais qu'il est déjà tard et c'est déjà la fin

C'est affreux, déplaisant, affligeant, désolant

Comme nous sommes tous victimes du temps

Mais je n'y suis pour rien



Oh ! Sarah, ma pauvre Sarah

Oh ! Ma pauvre Sarah, tu m'as donné ton corps

Oh ! Ma pauvre Sarah, merci, merci pour ton effort



Car tout change et tout casse et tout passe et tout lasse

Le désir, le plaisir se diluent dans l'espace et je n'y suis pour rien

C'est affreux, déplaisant, affligeant, désolant

Comme nous sommes tous victimes du temps

Mais je n'y suis pour rien

Car tout change et tout casse et tout passe et tout lasse

Le désir, le plaisir se diluent dans l'espace et je n'y suis pour rien

C'est affreux, déplaisant, affligeant, désolant

Comme nous sommes tous victimes du temps

Mais je n'y suis pour rien.

Oh ! Ma Jolie Sarah (Gentle Sarah)

Johnny Hallyday's "Oh ! Ma Jolie Sarah" stands as a quintessential example of his romantic ballad style, capturing the tender vulnerability often found in his mid-career recordings. Released on the 2013 "Best Of 70e Anniversaire" compilation, this track reflects the enduring appeal of his vocal delivery and songwriting, which blended French pop with orchestral arrangements. The song exemplifies the genre of sentimental love songs that defined his discography during the 1970s and beyond, resonating with audiences through its emotive melody and Hallyday's signature vocal warmth. As part of his extensive catalogue, the recording serves as a testament to his status as a French musical icon, showcasing his ability to craft timeless love narratives that remain relevant across decades.