Honrar La Vida

Mercedes Sosa · La Negra: The Definitive Collection [2011]

¡No!, permanecer y transcurrir

no es perdurar, no es existir, ni honrar la vida.

Hay tantas manera de no ser

tanta conciencia sin saber, adormecida.



Merecer la vida no es callar ni consentir tantas injusticias repetidas;

una virtud es dignidad y es la actitud de identidad mas definida,

eso de durar y transcurrir no nos da derecho a presumir

porque no es lo mismo que vivir,¡Honrar la vida!.



¡No!, permanecer y transcurrir

no siempre quiere sugerir honrar la vida.

Hay tanta pequeña vanidad

en nuestra tonta humanidad enceguecida.



Merecer la vida es erguirse vertical mas allá del mar de las caídas;

es igual que darle a la verdad y a nuestra propia libertad la bienvenida,

eso de durar y transcurrir no nos da derecho a presumir

porque no es lo mismo que vivir, ¡Honrar la vida!.

Honrar La Vida

Mercedes Sosa delivers a powerful tribute to life and resilience in "Honrar La Vida," a track that exemplifies her mastery of traditional Argentine folkloric styles. As a defining voice of the genre, Sosa blends the raw emotional depth of the chacarera with her distinctive vocal timbre, creating a recording that honors the cultural heritage of her homeland. Featured on "La Negra: The Definitive Collection," this work showcases her ability to weave complex narratives into her performances, drawing from a lifetime of experience in the music industry. The song stands as a testament to her commitment to preserving and celebrating the authentic sounds of the region, resonating deeply with audiences who appreciate the integrity and passion inherent in her discography.