Ja tvoi vrag (I'm your enemy) - English
T.A.T.U. · Other Songs - T.A.T.U.
I now your enemy
your enemy
Smoke of cigarettes
Old bouquet
Daily I look in the TV
The Balcony is open wide
Also the phone is silent
I choke without you
Also I repeat to myself
It has simply turned out so
I am now your enemy
For what crime
It has simply turned out so
I am now your enemy
I shall not ask for forgiveness
The city does not sleep
Time stops
With whom do you play today
Day or year
To me boycott is declared
I can not understand how to live now
You can not forgive
It has simply turned out so
I am now your enemy
For what crime
It has simply turned out so
I am now your enemy
I shall not ask for forgiveness
Your enemy
Your enemy
It has simply turned out so
I am now your enemy
For what crime
It has simply turned out so
I am now your enemy
I shall not ask for forgiveness
Ja tvoi vrag (I'm your enemy) - English
Released by the German pop duo T.A.T.U., this English-language track serves as a direct adaptation of their hit single 'Ja, tvoj vrag.' The song maintains the group's signature Eurodance sound, characterized by driving electronic beats, a prominent synthesizer melody, and the duo's distinctive vocal harmonies. As part of their broader discography, the recording reinforces their status as pioneers of the early 2000s dance-pop genre. The lyrics explore themes of romantic rivalry and emotional conflict, delivered with the same confident, rhythmic delivery found in their original Russian version. This track exemplifies the band's ability to translate their signature style across languages while retaining the infectious energy that defined their era in popular music.