Prostye Dvizheniya (English Version)
T.A.T.U. · Other Songs - T.A.T.U.
You continue my continuations
I am you, and you are me
I repeat, you repeat.
If you want, be silent, wait until it stops.
If you want keys, two turns around
If you want yours, if you want somebody's
If you want, be like me and I continue
Simple motions, I continue...
Simple motions....
We continue simple motions
Destroying irrigation.
Somewhere you find,
Somewhere you lose
I repeat, you repeat.
This is love, springs are jumping
Tomorrow everyone can be smaller than snowflake
We have to be on time, not refusing
We should be able continue to live!!
Simple motions, continuing to live...
Simple motions...
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Simple motions...
Prostye Dvizheniya (English Version)
T.A.T.U.'s "Prostye Dvizheniya" serves as the English-language counterpart to their iconic Russian hit, translating the original's themes of emotional detachment and the futility of trying to control a partner's feelings. Released alongside their global breakthrough era, the track maintains the duo's signature electronic pop sound, characterized by driving beats and melodic hooks that defined early 2000s dance music. While the lyrics shift to English, the song's core message remains consistent with their other works, exploring the complexities of modern relationships through a lens of cool detachment. The recording exemplifies the group's ability to adapt their distinctive style for international audiences without diluting their artistic identity, cementing their status as pioneers of the Eurodance genre.