Amarain
Amr Diab · Greatest Hits 1996-2003 [2005]
Wala ma kaan ala balee ya hawaa.
Amarain. Amarain dol walaa eneik?
Albee beyesalnee aleik.
Atareenee ba fakar feek.
Ya albee yana,
Meen hoboo yana?
Ya shok amana,
Timla layalee gharam.
Ahel ya omry!
Yakool omry!
Salemtoo amry.
We enei aletlee kalaam.
Wala ma kaan ala balee ya hawaa.
Wala ma kaan ala balee ya hawaa.
Amarain. Amarain dol walaa eneik?
Albee beyesalnee aleik.
Atareenee ba fakar feek.
Talet sheghaly.
Wayak ya ghalee.
Wana esh garalee?
Khalanee doob fe hawak?
Eshmena enta?
Habitak enta?
Ashghalto emta?
Shaghalt roohy ma-ak!
Wala ma kaan ala balee ya hawaa.
Wala ma kaan ala balee ya hawaa.
Amarain. Amarain dol walaa eneik?
Albee beyesalnee aleik.
Atareenee ba fakar feek.
Amarain dol walaa eneik?
Albee beyesalnee aleik.
Atareenee ba fakar feek.
Makoola koon habet?
Wala ma kaan ala balee ya hawaa.
Wala ma kaan ala balee ya hawaa.
Wala ma kaan ala balee ya hawaa.
Wala ma kaan ala balee ya hawaa.
Wala ma kaan ala balee ya hawaa.
Wala ma kaan ala balee ya hawaa.
Amarain
Amr Diab's "Amarain" stands as a defining track from his 2005 compilation "Greatest Hits 1996-2003," showcasing his mastery of the Egyptian pop genre. Recorded during a period where Diab solidified his status as a leading figure in Arab music, the song exemplifies his signature blend of melodic sensibility and emotional depth. The recording captures the essence of the mid-2000s Egyptian sound, characterized by lush orchestration and Diab's distinctive vocal delivery. As a staple of his discography, the track has become a cultural touchstone, frequently referenced in media and celebrated for its enduring appeal. It represents a pivotal moment in his career, where his ability to craft anthemic songs resonated deeply with audiences across the Arab world.