Sada'ni Khalass (Believe Me)
Amr Diab · Aktar Wahed [2002]
Men bein ennas
7abbeitak w'7tartak leyya
Tool mana wayyak
Oddami malak
'7alletni ma'3ammatsh 3nayya
Allaaah, ya salaaaam
F3neik a7la kalaam
Arrab menni shwayya shwayya
Albi w2albak sawa yetla2o
Eddonia enta malet'ha 3alayya
Da el7obb elli ma7addesh da2o
Arrab menni shwayya shwayya
Add ma te2dar arrab tany
Eddonia enta malet'ha 3alayya
Wka2ennak ma'7loo2 3alashani
Ya ara2 el nas
F3neik e7sas
Bya'7odni ma3a bansa eddonia
Dommeni b2deek
Law '3ali 3aleek
Maddayya3sh yareet wala sanya
Allaaah, ya salaaaam
F3neik a7la kalaam
Arrab menni shwayya shwayya
Albi w2albak sawa yetla2o
Eddonia enta malet'ha 3alayya
Da el7obb elli ma7addesh da2o
Arrab menni shwayya shwayya
Add ma te2dar arrab tany
Eddonia enta malet'ha 3alayya
Wka2ennak ma'7loo2 3alashani
7abeeeeeebi 7abeeeebi (arrab menni shwayya shwayya albi w2albak sawa yetla2o)
Ana me7taglak tefdal ganbi
Aaah 7abeeebi
Ah, (arrab menni shwayya shwayya
Add ma te2dar arrab tany)
Ah, aaaah
(arrab menni shwayya shwayya
Albi w2albak sawa yetla2o)
Ana me7taglak tefdal ganbi
Ya 7abeeeebi
Sada'ni Khalass (Believe Me)
Amr Diab remains a defining figure in modern Arabic pop, often credited with popularizing the Mahraganat sound across the Arab world. Released on the 2002 album Aktar Wahed, Sada'ni Khalass (Believe Me) stands as a testament to his enduring ability to craft infectious melodies that resonate with diverse audiences. The track exemplifies Diab's signature style, blending traditional Egyptian rhythms with contemporary production techniques to create an upbeat, danceable anthem. Throughout his extensive discography, Diab has consistently delivered hits that bridge generational gaps, solidifying his status as a global icon within the region. This recording captures the energy and emotional directness that characterize his most celebrated work, offering listeners a vibrant snapshot of early 2000s Egyptian music. The song continues to be a staple in his live performances, reflecting its lasting appeal and the artist's significant influence on the genre.