TRANSLATION: Allem Alby (Teach Love To My Heart)
Amr Diab · Other Songs - Amr Diab
The dream has come true and my eyes saw it
Come near to me to feel comfort
I have been calling for you from a long time, come and hug me
Teach my heart how to love (allem alby el gharam)
Talk to me with the sweetest words
Live with me in my dreams
Love me, my love
Believe me when you are loving me and willing to see me
You teach the lovers not to leave each other
My love, you are an angel
I forget the world with you
And I come to your world of love
Just when you hug me
My love, all of me is yours
I love you when I'm with you
Nothing in this world is rich for me to get it to you
If only you hug me
TRANSLATION: Allem Alby (Teach Love To My Heart)
Amr Diab's "TRANSLATION: Allem Alby" stands as a quintessential example of his mastery over the Egyptian pop genre, blending traditional Arabic instrumentation with modern production techniques. The track exemplifies Diab's signature vocal style, characterized by its emotive delivery and melodic sophistication that has defined his career since the early 2000s. While often associated with his broader discography including albums like "Lealy Nahary" and "Kammel Kalamak," this specific recording highlights his ability to craft songs that resonate deeply with audiences across the Arab world. The composition reflects the era's evolution in pop music, maintaining a timeless appeal through its focus on themes of love and devotion. As a staple in Diab's catalog, the song demonstrates his consistent contribution to the region's musical landscape, earning him widespread recognition and enduring popularity among fans of Arabic pop.