Amore Senza Fine

Pino Daniele · Tutto Daniele [2008]

Se mi guardi con gli occhi dell'amore

Non ci lasceremo più

Inganneremo il tempo e il dolore

Sia l'estate che l'inverno

E cambieremo il mondo

Ogni volta che vuoi

E fermeremo il mondo

Ogni volta che vuoi



Perché non so che dire

Quando mi guardi cosi

Non riesco mai a finire

Un discorso senza errori

Perché mi fai impazzire

quando mi guardi cosi

Mi sembra di capire

Che voglio solo te

In questo mondo

Voglio solo te

In questo mondo



Se mi cerchi con gli occhi dell'amore

Allora si mi troverai

Fra le parole semplici di sapore

Ogni mattina di primavera

E cambieremo il mondo

Ogni volta che vuoi

E fermeremo il mondo

Ogni volta che vuoi



Perché non so che dire

Quando mi guardi cosi

Non riesco mai a finire

Un discorso senza errori

Perché mi fai impazzire

Quando mi guardi cosi

Amore senza fine

Io voglio solo te

In questo mondo

Voglio solo te

In questo mondo



When I look into your eyes

I will feel so good cause you make a better day for me (x2)



E fermeremo il mondo

Ogni volta che vuoi

Perché non so che dire

Quando mi guardi cosi

Non riesco mai a finire

Un discorso senza errori

Perché mi fai impazzire

Quando mi guardi cosi

Amore senza fine

Io voglio solo te

In questo mondo

Voglio solo te

In questo mondo



Se mi cerchi con gli occhi dell'amore

Non ci lasceremo più

Inganneremo il tempo e il dolore

Sia l'estate che l'inverno

E cambieremo il mondo

Ogni volta che vuoi

E fermeremo il mondo

Ogni volta che vuoi



When I look into your eyes

I will feel so good cause you make a better day for me (x2)

Amore Senza Fine

Amore Senza Fine stands as a testament to Pino Daniele's enduring legacy within the Neapolitan blues and rock tradition. This recording captures the artist's signature ability to blend soulful melodies with poetic lyrics, creating a sound that resonates deeply with listeners familiar with his extensive discography. As part of the comprehensive collection Tutto Daniele, the track highlights Daniele's mastery of emotional expression and his unique vocal style that defined a generation of Italian music. The song reflects his broader body of work, where themes of love and longing are explored through a lens of sophisticated musicality. It remains a cherished piece for fans who appreciate the depth and authenticity of his contributions to the genre, showcasing why he is celebrated as a pivotal figure in modern Italian songwriting.