Vade Retro, Satana

Mokoma · Tämän Maailman Ruhtinaan Hovi [2004]

Jätät tielleni ansarautoja,

Jatkan matkaani jalkapuolena!

Luulet etten tikkua ristiin saa.

Olet vaarassa; sinut aion nujertaa!



Tämä sielu on liian pieni,

Tämä sielu on liian pieni,

liian pieni meille kahdelle!



Vade Retro, Satana

Vade Retro, Satana

Vade Retro, Satana

Vade Retro, Satana



Väisty tieltäni sinä Saatana,

et minua noin vain saa!

Väisty tieltäni sinä Saatana,

ja painu tuonelaan!



Kierrät minua kuin ärjyvä leijona!

Mietit pystyisitkö minut nielemään!

En voi kiertää! En voi ohittaa!

Täytyy mennä yli, sanotaan!



Tämä sielu on liian pieni,

Tämä sielu on liian pieni,

liian pieni meille kahdelle!



Vade Retro, Satana

Vade Retro, Satana

Vade Retro, Satana

Vade Retro, Satana



Väisty tieltäni sinä Saatana!

Häivy silmistäni Saatana!

Väisty tieltäni sinä Saatana,

et minua noin vain saa!

Väisty tieltäni sinä Saatana,

ja painu tuonelaan!

Vade Retro, Satana

Mokoma's 'Vade Retro, Satana' stands as a defining track from their 2004 album, Tämän Maailman Ruhtinaan Hovi. The song exemplifies the band's signature blend of heavy metal and punk energy, showcasing their ability to craft anthemic rock with a distinct Finnish identity. Released during a pivotal era in their discography, the recording highlights the group's evolution toward a more polished yet aggressive sound. The title, translating to 'Go Backwards, Satan,' reflects the thematic depth often found in their work, exploring spiritual and existential struggles through a modern rock lens. This piece remains a staple in their live performances, resonating with fans who appreciate the band's dynamic instrumentation and powerful vocal delivery. It serves as a testament to Mokoma's enduring influence within the Finnish rock scene and their capacity to deliver memorable, high-energy music.