Qu'Est-Ce Que J'Aurais Fait, Moi

Michel Sardou · Other Songs - Michel Sardou

(Jean-Loup Dabadie/Jacques Revaux/Michel Sardou)



Pardon pour ceux qui l'ont vécue, mais la question n'est pas

Ce qu'ont fait ou ton père ou ta mère dans cette guerre perdue.

Non la question n'est pas là, ce qui me préoccupe, c'est

Qu'est-ce que j'aurais fait, moi ?



Cinquante années originales avec des hauts plus ou moins bas

Des amours tendres ou infernales, un jour l'argent, un autre pas.

Le désespoir bien ordinaire d'un homme qui ne se connait pas

Mais, si j'avais connu la guerre

Mon dieu, qu'est-ce que j'aurais fait, moi ?



Pardon pour ceux qui ont souffert, mais la question n'est pas

Ce qu'ont fait ou ton père ou ta mère dans les ténèbres de ce temps là

Non la question n'est pas là, ce qui me préoccupe, c'est

Qu'est-ce que j'aurais fait, moi ?



Je pense à tous les humiliés par cette étoile qu'ils ont portée

Parce que ça s'est passé chez moi, je pense à ceux qui n'sont plus là

Notre avenir a un passé, la mémoire n'est pas dépassée

Mais le pardon ne suffit pas

Mon Dieu, qu'est-ce que j'aurais fait, moi ?



Pour ceux qui sont nés aujourd'hui, choisir le bon côté c'est sûr

Beaucoup voulaient sauver leur vie, beaucoup s'inclinaient par nature.

Quelle sorte d'homme aurais-je été ? Celui du rail ou du Vercors ?

Ou bien ce gamin abusé jouant à la guerre, jouant à la mort



Pardon pour ceux qui l'ont vécu, mais la question n'est pas,

Ce qu'ont fait ou ton père ou ta mère dans cette guerre perdue

Non la question n'est pas là, ce qui me préoccupe, c'est

Qu'est-ce que j'aurais fait moi ?

Mon Dieu, qu'est-ce que j'aurais fait moi ?

Qu'Est-Ce Que J'Aurais Fait, Moi

Michel Sardou's 1970 hit "Qu'Est-Ce Que J'Aurais Fait, Moi" stands as a defining moment in French pop history, marking his transition from a child star to a mature artist. Recorded during the golden era of French chanson, the track blends romantic melancholy with a sophisticated vocal delivery that showcased his growing range. Released alongside other classics from the album J'Habite En France, the song captures the introspective mood of the early 1970s, reflecting on lost opportunities and the passage of time. Its enduring appeal lies in Sardou's ability to convey deep emotion through subtle phrasing and a polished arrangement, cementing his status as a leading figure in the genre. The recording remains a staple of French music collections, illustrating the era's focus on lyrical depth and emotional resonance.