J'Ai Vu (Version Longue)
Niagara · Flammes [2002]
J'ai vu Berlin, Bucarest et Pékin comme si j'y étais.
Matin et soir le nez dans la télé, c'est encore plus vrai.
J'étais de tous les combats, collée devant l'écran
À la fois à Soweto, en Chine et au Liban.
Lancer des pierres au bord de Gaza, je ne regrette pas.
Des religieux, au nom de leur foi, m'ont lancé une fatwa.
J'ai vu la guerre, la victoire était au bout de leurs fusils.
J'ai vu le sang sur ma peau, j'ai vu la fureur et les cris
Et j'ai prié, j'ai prié tous ceux qui se sont sacrifiés.
J'ai vu la mort se marrer et ramasser ceux qui restaient et j'ai vu...
Que cent mille fleurs s'ouvrent à jamais, j'ai déjà donné.
Les drapeaux rouges ont cessé de flotter, je les ai brûlés.
Un homme, ce matin, s'est jeté sous un train
Abandonné comme un chien, la misère et la faim.
Le pire est à craindre pour demain : ça ne me fait rien !
Accrochée à ma fenêtre bleutée, j'ai cherché la vérité.
J'ai vu la guerre, la victoire était au bout de leurs fusils.
J'ai vu le sang sur ma peau, j'ai vu la fureur et les cris
Et j'ai prié, j'ai prié tous ceux qui se sont sacrifiés.
J'ai vu la mort se marrer et ramasser ceux qui restaient et j'ai vu...
(Guitare solo)
J'ai vu la guerre, la victoire était au bout de leurs fusils.
J'ai vu le sang sur ma peau, j'ai vu la fureur et les cris
Et j'ai prié, j'ai prié tous ceux qui se sont sacrifiés.
J'ai vu la mort se marrer et ramasser ceux qui restaient.
J'ai vu la guerre, la victoire était au bout de leurs fusils.
J'ai vu le sang sur ma peau, j'ai vu la fureur et les cris
Et j'ai prié, j'ai prié tous ceux qui se sont sacrifiés.
J'ai vu la mort se marrer et ramasser ceux qui restaient.
J'ai vu la guerre, la victoire était au bout de leurs fusils.
J'ai vu le sang sur ma peau, j'ai vu la fureur et les cris
Et j'ai prié, j'ai prié tous ceux qui se sont sacrifiés.
J'ai vu la mort se marrer et ramasser ceux qui restaient et j'ai vu...
J'Ai Vu (Version Longue)
Niagara's 'J'Ai Vu (Version Longue)' stands as a defining track from the French new wave collective's 2002 album 'Flammes.' Released during a pivotal era for the group, the song exemplifies their signature blend of electronic textures and poetic lyricism. As part of their broader discography, this extended version highlights the band's ability to expand upon core themes of urban isolation and emotional intensity. The recording captures the raw energy of early 2000s French electronic music, featuring atmospheric production that became a hallmark of their work. It remains a significant piece in their catalogue, often cited alongside other key releases from 'Flammes' and subsequent albums like 'Master Série' for its contribution to the genre's evolution.