Estoy Sonando
ABBA · Oro [2014]
Me habló de amor, con emoción
Si vives la magia, de alas que hacen bien
Verás que el futuro, sonríe también
Creo en angelitos
Que me cuidan siempre de caer
Creo en angelitos
Que la vida linda me hacen ver
Y llegaré, yo lo soñé
Yo lo soñé, no fue ilusión
Y me ayudó, en mi aflicción
Y la fantasía, a la oscuridad
La transforma el día, en una verdad
Yo lo soñé, y el corazón
Me habló de amor, con emoción
Si vives la magia, de alas que hacen bien
Verás que el futuro, sonríe también
Yo lo soñé, no fue ilusión
Y me ayudó, en mi aflicción
Y la fantasía, a la oscuridad
La transforma el día, en una verdad
Yo lo soñé, y el corazón
Me habló de amor, con emoción
Si vives la magia, de alas que hacen bien
Verás que el futuro, sonríe también
Estoy Sonando
ABBA's "Estoy Sonando" is a Spanish-language rendition of their iconic 1976 hit "Slipping Through My Fingers," featured on the 2014 compilation album Oro. The track translates the original Swedish lyrics, which narrate a lover's frustration over a relationship that is slipping away, into a vibrant Spanish context. Released as part of the Swedish pop group's extensive discography, the song maintains the original's upbeat disco-pop production while adapting the vocal delivery to appeal to Spanish-speaking audiences. This recording exemplifies ABBA's ability to transcend linguistic barriers, showcasing their melodic craftsmanship and the enduring appeal of their mid-1970s catalog. The inclusion of this version highlights the group's global reach and their commitment to sharing their music with diverse international markets during their later compilation releases.