Ruza, ruzica

Karolina Goceva · Other Songs - Karolina Goceva

Ti nezna duso umorna
na gradive, na srce zastana

Nikoj, nikoj da ne znae
nikoj da ne, ne doznae

Gori srce, neka izgori
izgori, neka preboli
osvetli nebo sto ne pokriva
osvetli nokta kaj me sokriva

Ref.
Ako mene ne ljubi
tvojto lice neverno
mene ruza, ruzica
lice ke mi vene

I samo pesna ostane
da ispeam, niz nea isplacam

Nikoj, nikoj da ne znae
nikoj da ne me doznae
nikoj, nikoj da ne znae
za tebe nikoj da ne doznae

Letaj mi pesno visoko
gledaj mi, gledaj daleku
ah, tie oci crna maslina
ah, toa vino sto me opiva

Ref.

I ako mene ne gledam
kraj druga, ako soluvam
mene ruza, ruzica
pesna dusa ke mi ne kuva

Ruza, ruzica

Karolina Goceva's "Ruza, ruzica" stands as a defining track within the landscape of Yugoslav folk music, capturing the enduring emotional resonance of the genre. The song exemplifies the traditional storytelling style prevalent in the region, focusing on themes of longing and the passage of time through simple, evocative phrasing. As part of Goceva's discography, the recording reflects the acoustic textures and melodic structures characteristic of late 20th-century Balkan folk. Its popularity stems from its ability to connect with listeners through shared cultural memories and the universal sentiment of waiting for a loved one. The track remains a staple in collections of Yugoslav folk, illustrating how regional musical traditions continue to influence contemporary artists and preserve the lyrical heritage of the area.