Zabrani mi da te volim
Selma Bajrami · Other Songs - Selma Bajrami
Vezi mi oci da ne vidim
kako odlazis
vezi mi ruke
jer probat cu da te zaustavim
Zauvijek gluha za svaku rijec
koju pogazis
evo ti srce
sjeti se da mi ga vratis
Kad se sretnemo negdje daleko
ponovo
Ref.
Zabrani mi da te volim
jer ja to sama nikad necu prestati
bez tuznih oprostaja i bez suza
samo odlazi
Zabrani mi da te volim
ove noci nek' se srusi sve
svoj cu zivot sebi
od nule da stvorim
ovaj put bez tebe
I crna suza past ce mi
na novu haljinu
onda kad saznam
da nasao si mi zamjenu
Zauvijek jaka da prebolim
poraz ljubavi
ne daj mi Boze
da istu gresku napravim
Ref.
Ref.
kako odlazis
vezi mi ruke
jer probat cu da te zaustavim
Zauvijek gluha za svaku rijec
koju pogazis
evo ti srce
sjeti se da mi ga vratis
Kad se sretnemo negdje daleko
ponovo
Ref.
Zabrani mi da te volim
jer ja to sama nikad necu prestati
bez tuznih oprostaja i bez suza
samo odlazi
Zabrani mi da te volim
ove noci nek' se srusi sve
svoj cu zivot sebi
od nule da stvorim
ovaj put bez tebe
I crna suza past ce mi
na novu haljinu
onda kad saznam
da nasao si mi zamjenu
Zauvijek jaka da prebolim
poraz ljubavi
ne daj mi Boze
da istu gresku napravim
Ref.
Ref.
Zabrani mi da te volim
Selma Bajrami's 'Zabrani mi da te volim' stands as a defining anthem of Yugoslav pop music, capturing the raw emotional intensity characteristic of her career. Recorded during the height of her fame in the 1980s, the track exemplifies the genre's fusion of traditional folk melodies with modern pop arrangements. The song's enduring popularity stems from its ability to articulate complex feelings of forbidden love and heartbreak, resonating deeply with audiences across the former Yugoslavia. As a cornerstone of her discography, the recording showcases Bajrami's distinctive vocal style and remains a staple in the region's musical heritage, celebrated for its timeless appeal and cultural significance.