Vezan
Jasmin Hodzic · Other Songs - Jasmin Hodzic
da je nosis di te voja
da je sidris di je ona
Uvik sam ti virova
tebi san se uvik vraca
tvojin glasom dusu pojia
Pogano vrime dolazi
u sto judi, sto je cudi
s kojin pravin, ric razminit
Pa na Kantar vagan sve
u zivotu jedino mi osta
u tvoje verse tiho zavuc se
Vezan gvozdjen teskin
u sebi zuc, ja cutin
di tilo force nima
ka mrtvoga sebe vidin
I toplin tonon tvojin
ja tesko brime bacin
ka i on gvozdje
u zlatni prah cinis
When devotion feels like a chain
“Vezan” (“Bound”) describes a person who has given a lover complete trust and now feels trapped by the weight of that devotion. Jasmin Hodžić’s narrator says he allowed his soul to travel wherever the beloved wished, but the imagery darkens into iron, silence and physical weakness. The song’s emotional turn comes when the beloved’s warmth transforms that burden into something like gold.
Hodžić wrote both the music and lyrics, with the arrangement credited to Saša Živanov and Miralem Mandžuka in available song references. The lyric uses regional Adriatic vocabulary and intimate images rather than a conventional verse-by-verse story, giving the track a distinctive local character. Its official video appeared in 2021, bringing the song to a contemporary audience.
No dependable chart performance or major critical review is documented. “Vezan” stands out for holding two conflicting feelings together: dependence can feel like a heavy chain, yet the beloved’s voice can make that same attachment a source of comfort. The song’s title points to constraint, while its closing imagery suggests that love can change the meaning of what binds us.

