Srecan ti rodjendan
Jeca · Other Songs - Jeca
bez razloga, ne znam sta ti bi
a danas je tebi rodjendan
moram da te vidim kako znam
Moram prva da ti cestitam
i da jednom poljubim te bar
a kada te jednom poljubim
ja cu brzo da te razljutim
Ref. 2x
Srecan ti rodjendan
srce nosim ti na dar
docekali takvih sto
srecni zajedno
Sinoc smo se posvadjali mi
zbog sitnice, neke gluposti
a danas je tebi rodjendan
moram da te vidim kako znam
Ref. 4x
A birthday wish after an argument
In “Srecan ti rodjendan” (“Happy Birthday”), a small quarrel becomes an excuse to see a lover again. Jeca's narrator is determined to be the first to offer birthday wishes and steal a kiss, convinced that affection can quickly dissolve the argument. The celebratory occasion gives this reconciliation song a playful premise, while the repeated chorus turns the birthday greeting into a promise of getting back together.
The recording belongs to Jelena “Jeca” Krsmanović's Serbian folk repertoire and is associated with her 2000 album *Ti gubiš*. Rather than focusing on a grand romantic gesture, the lyric builds its story from everyday friction: a lovers' spat over something trivial, followed by the urgency of making peace before the day is over.
No reliable chart position or major review is documented. The song's appeal rests on its clear narrative and festive hook, which make a birthday feel like an opportunity to repair a relationship. It is a lighter counterpart to Jeca's more anguished love songs, offering reconciliation through warmth and persistence.