Ostavljam te (feat. Azis)

Jelena Karleusa · Other Songs - Jelena Karleusa

Ref.
Ostavljam te zadnji put
izlazim iz tajnosti
predugo me krijes ti
od ociju javnosti

Predugo me krijes
predugo me krijes
predugo me, predugo me krijes

Rokacu sampamjac uz antidepresive
a ti budi srecan ako me ozive
kada me u zivot nekim cudom vrate
ti budi covek pa iskljuci aparate

Iskljuci aparate
da, da, iskljuci aparate
iskljuci aparate

Ref. 2x

Habibi

Po auto-putu setacu u ponoc
ko me prvi zgazi nek' ne zove pomoc
kada me u zivot nekim cudom vrate
ti budi covek pa iskljuci aparate

Ref. 2x

Ostavljam
ostavljam te

A theatrical breakup duet with Azis

A theatrical duet gave “Ostavljam te” (“I'm Leaving You”) a high-profile debut when Jelena Karleuša and Bulgarian singer Azis premiered it during the 2017 finale of *Zvezde Granda*. The collaboration paired two performers known for bold stage personas, and the song's dramatic electronic-pop production made the event feel like a performance as much as a single launch. Its title places the story at the moment of ending a relationship.

Released on June 28, 2017, the track was written with lyrics by Marina Tucaković and music contributions from Alfred Šula, Atelje Trag and Karleuša; Atelje Trag handled the arrangement. The performance's choreography and visual presentation extended the duet beyond audio, while the mix of Balkan pop and electronic production matched both artists' theatrical styles.

The televised premiere generated substantial online attention, but a dependable official chart peak is not readily documented. “Ostavljam te” is best remembered as a comeback-era collaboration and a striking meeting of regional pop personalities, rather than as a song with a confirmed chart ranking. Its appeal rests on the contrast and chemistry between Karleuša and Azis.