Odnjela si sve
Kristijan Cerkez · Other Songs - Kristijan Cerkez
u noci kad se dijele sni
na jednu stranu idem ja
na drugu ti
Ja bit' cu sam ti budi s njim
sto mogu jos da izgubim
tek komad jave i komad sna
jos imam ja, jos imam ja
Ref.
Gdje da podjem sad
kad sa sobom si odnjela sve
od ove duse si stvorila dvije
jedna te sljedi, a druga je ta
ta sto propada
I samo znaj
da za tebe bi pos'o na dno
i sa svakim se potukao
jer ti si bila zivotu mom sve
a sada nemam gdje
jer sa sobom odnjela si sve
Odnjela si sve u
odnjela si sve u
I to sto si me varala
jos to bi ti oprostio
al' sjaj u tvojim ocima
to nikada, to nikada
Ref.
Odnjela si sve
The separation is pictured as a winter journey in opposite directions: one person walks one way, the other another, while the narrator feels that the beloved has taken almost everything with her. The refrain divides him into two selves—one still following, one collapsing where he stands. That split gives the song its title a psychological weight: what has been taken is not only a partner, but the sense of being whole.
The verses add betrayal to the grief, yet the speaker’s devotion remains extreme. He says he would fight anyone for her, even as the relationship has already ended and she has been unfaithful. This is a revealing contradiction, not a model of healthy love: loyalty persists beyond reciprocity, and the narrator cannot yet distinguish passion from self-erasure. Snow, night and the road make the emotional division feel physical.
Kristijan Čerkez’s regional pop-folk ballad style fits the lyric’s expansive refrain and direct declaration. The song uses familiar melodramatic gestures, but the image of the divided soul gives them a focused center. No independent review of this track was verified. Its most important question is whether the narrator’s claim that she took everything is an expression of grief or a sign that he had made the relationship the only place he knew how to live.
A matching audio upload by the account ledvideo1 dates to 21 February 2010 and showed 3,739 views in October 2026. Since the uploader is not identified as the artist or a rights-holder, the date is best read as the appearance of this online copy, not proof of the song’s original release. No chart or independent review could be confirmed.

