Zivotinje
Laka · Other Songs - Laka
pet minuta vremena
da spasim
tebe iz tog plemena
Ja imam
samo par mogucnosti
da spasim
tebe od buducnosti
Isti san ne mari
spakuj svoje stvari
Ref.
Budimo zivotinje
bez straha od sirotinje
i svaki dan, znaj
ljubav nema kraj
I tako
dan za danom prolazi
i voda sto nas nosi
ne nadolazi
Napominji me stalno
kako zelis me odavno
Ref. 2x
Ja imam
pet minuta vremena
Zivotinje
The invitation is to become animals—not as a return to cruelty, but as an escape from the fear of poverty and the strictures of ordinary life. The speaker has only minutes to save someone from an uncertain future, while the refrain imagines love without limits as a kind of freedom. The lyric’s odd tenderness comes from pairing this wildness with a practical anxiety about what lies ahead.
The song refuses to explain exactly what the couple is escaping. A river carries them, but it is not rising; time passes, yet the same dream remains. That ambiguity makes “animals” a flexible metaphor for instinct, solidarity and a life less governed by social judgment. The speaker’s urgency may be romantic, but the reference to poverty keeps the fantasy grounded in material insecurity rather than pure escapism.
Laka is known for an eccentric, theatrical approach to Bosnian pop, and the lyric’s unusual images fit that broader artistic persona better than conventional romantic sentiment. His Eurovision entry “Pokušaj” also made his offbeat presentation visible to a much wider audience, though that history does not establish this song’s reception. No independent review of this track was found. Its imaginative leap is the point: facing an uncertain future, the lovers try to recover a way of living guided by affection rather than fear.
Laka’s own channel labels the post an official video, uploaded on 30 November 2015; it showed 224,325 views on 14 October 2026. The sizable YouTube audience fits the song’s surreal, playful presentation, but it does not reveal chart performance. I found no independent review focused on this recording, so the lyric and video remain the soundest basis for interpretation.

